Genealogische Dateiformate

aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Genealogische Dateiformate oder Datenaustauschformate[1] bezeichnen Dateiformate, welche von Genealogieprogrammen exportiert und importiert werden können. Manche von Ihnen können von verschiedenen Programmen unter unterschiedlichen Betriebssystemen verarbeitet werden. Dadurch wird es möglich, genealogische Informationen auszutauschen und zu archivieren.

Die Speicherung genealogischer Daten basiert primär auf dem etablierten GEDCOM-Standard in der Version 5.5.1, der trotz Kritik an seiner Begrenztheit der de-facto-Standard ist. Die GEDCOM-Standards werden von FamilySearch herausgegeben. Die aktuelle, aber nicht breit unterstützte Version GEDCOM 7 enthält etliche Modernisierungen, während XML-basierte[2] Formate wie Gramps XML oder GEDCOM X flexiblere, aber noch weniger verbreitete Alternativen bieten. GEDCOM kann nicht nur von herkömmlichen Genealogieprogrammen genutzt werden; nahezu alle KIs können GEDCOM interpretieren und auch erzeugen.

Die größten Probleme seitens GEDCOM liegen aber weniger im Standard selbst, als vielmehr in den Genealogieprogrammen, die unterschiedliche Eingabefelder für die Daten verwenden und die den GEDCOM-Import und -Export unvollständig oder fehlerhaft implementiert haben. Das hat sich auch mit GEDCOM 7 nicht geändert.

Austauschformate

Nuvola pen.svg Hinweis auf CR/LF, BOM, etc ergänzen Nuvola pen.svg

GEDCOM 5.5.1 und ältere Formate

GEDCOM 5.5.1 (finale Version vom 15. November 2019) ist nach wie vor der am weitesten genutzte Standard für den Datenaustausch in der Genealogie. Er unterstützt UTF-8[3] als Zeichensatz. Ältere Versionen des Standards (z. B. 5.5 aus 1996) werden nur noch selten verwendet.

Nuvola pen.svg Grafik zu den Standards in GEDBAS von Jesper Zedlitz einfügen. Nuvola pen.svg

GEDCOM-L Addendum R2: deutsche Optimierung

Die GEDCOM-L Working Group innerhalb von CompGen erweitert GEDCOM 5.5.1 um benutzerdefinierte Tags (z. B. _STAT für Familienstatus wie „nicht verheiratet“), mit letztem Update im Addendum R2 (Dezember 2020). Es bleibt eine inoffizielle, community-getriebene Ergänzung und wird in deutscher Software (z. B. CompGen-Projekten) genutzt, hat aber keinen offiziellen Status beim Standard-Erfinder FamilySearch (LDS Church) oder International. Es kann als Brücke deutscher Software zu GEDCOM 7.0 bzw. je nach Adoption zu 7.1 betrachtet werden.

GEDCOM 7.0

Am 15. Mai 2021 hat FamilySearch nach einer längeren Vorarbeit einer Arbeitsgruppe die Version 7.0 des GEDCOM-Standards veröffentlicht. Hier ist nun der UTF-8-Zeichensatz verpflichtend vorgegeben. Die aktuelle Version ist 7.0.16. Der Standard 7 brachte eine Unterstützung für ein nicht-binäres Geschlecht, Medien-ZIP-Paketen und viele Klarstellungen zu Uneindeutigkeiten im Vorgängerstandard 5.5.1.

Die Unterstützung dieses Standards durch Genealogieprogramme kann hier eingesehen werden. Keine einzige der großen Genealogieplattformen unterstützt diesen Standard. Eine ganze Reihe der in Deutschland entwickelten Genealogieprogramme unterstützt den Standard bereits. Das Programm Ancestris unterstützt den Standard 7 seit der Version 12; webtrees nutzt zwar noch standardmäßig die Version 5.5.1, kann aber über das Erweiterungsmodul ExtendedImportExport GEDCOM 7 im- und exportieren; RootsMagic und Family Tree Maker planen seit 2021 eine Implementierung.

Entwicklung und Ausblick

Seit 2024 in Entwicklung (semantic versioning, Fokus auf weitere Erweiterungen wie bessere XML-Integration und FHISO-Kompatibilität); kein Release-Datum fixiert, aber FamilySearch treibt via GitHub-Repo voran. Wichtige Player: FamilySearch als Lead, mit Input von RootsMagic und Ancestry; Gramps plant Integration post-7.0-Stabilisierung (2025-Wiki-Updates). Erwartet: 2026-Launch für robustere Austausche, doch 5.5.1 dominiert weiter.

GEDCOM X

GEDCOM X (seit 2012, FamilySearch) ist ein XML/JSON-basiertes Modell für den Austausch, inklusive Medien und Metadaten; es dient als Backend für FamilySearch APIs, wurde aber nie zum Branchenstandard (2012 umpositioniert). Aktuell (2025) stabil, aber nicht weit verbreitet. Andere XML-Formate umfassen FHISO-Standards (JSON/XML-Zip für Konsortien) und Gramps-XML; sie priorisieren Flexibilität, fehlen jedoch an breiter Adoption. Zukünftig: GEDCOM 7.1 in Entwicklung für bessere XML-Integration.

Gramps XML

Zusatzfelder und Logiken im Vergleich zu GEDCOM: Gramps XML (.gramps oder .gpkg-Archive) ist ein offenes, XML-basiertes Format des Open-Source-Tools Gramps, das GEDCOM übertrifft, indem es komplexe Strukturen wie gruppierte Namen, Koordinaten (via MAP-Tags) und Multimedia nahtlos handhabt. Im Gegensatz zu GEDCOM (das bei Export „lossy“ ist und Zusatzfelder oft verliert) speichert Gramps Logiken für Quellen, Orte und Beziehungen idempotent – ideal für Erweiterungen. Es wird in Gramps und PhpGedView unterstützt, bleibt aber nischig, da GEDCOM die Import/Export-Norm dominiert.

csv

Eine ganze Reihe von Genealogieprogrammen können csv-Dateien ex- und importieren.

Nuvola pen.svg Klären: welche Programme das Format unterstützen. Hinweis auf GedTool. Probleme der Nichtstandardisierung aufzeigen. Nuvola pen.svg

GeneWeb

Das Programm GeneWeb definiert eine eigenes Dateiformat, das gw-Format, aber auch GEDCOM 5.5.1 wird von diesem Programm unterstützt.

Nuvola pen.svg Klären: welche Programme das Format unterstützen, etwa Geneanet? Sind die Medien beinhaltet oder extern? Nuvola pen.svg


Programme und deren Im- und Exportformate

Empfehlungen für die Datenmigration

Für eine Migration von genealogischen Daten zwischen verschiedenen Genealogieprogrammen ist GEDCOM praktisch alternativlos, auch wenn dabei manchmal Informationen verloren gehen können

  • Benutzerdefinierte Felder (Kennzeichen, die mit einem "_" beginnen)
  • Formatierungen in Textfeldern (etwa wenn Markdown oder html dort verwendet wird)
  • Multimedia-Verknüpfungen zu speziellen Mediendateiformaten (je nach Implementierung werden Formate wie webp eventuell nicht unterstützt) oder wenn mehrere Mediendateien in einem Medienobjekt verlinkt sind

Es empfiehlt sich folgendes Vorgehen

  • Vorherige Sicherung: Vor jedem Import sollte eine Sicherungskopie der bestehenden Daten erstellt werden. Die zu importierenden Daten sollten auch gesichert werden.
  • Nachprüfung: Nach einem GEDCOM-Import sollten die übertragenen Daten sorgfältig überprüft werden, insbesondere
    • Vollständigkeit der Personen und Beziehungen
    • Korrektheit der Datumsangaben
    • Erhalt der Multimedia-Dateien
    • Erhalt von Notizen und Quellen
Nuvola pen.svg Die folgenden Tabellen wurden mittels KI erstellt und deren Inhalte basieren auf öffentlichen Informationen im Internet, die auch unvollständig oder falsch sein können. Die angegebenen Daten wären also noch im Detail zu verifizieren und zu ergänzen. Nuvola pen.svg

Importformate beliebter Genealogieprogramme

Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die Importformate, die von verschiedenen Genealogieprogrammen unterstützt werden.

Programm GEDCOM 5.5.1 GEDCOM 7.0 CSV XML HTML TXT PAF Sonstiges
Ahnenblatt X - X - - - -
Ages! X - - X - - -
Family Tree Maker X - (in Arbeit?) X - - - X FTM-Dateien
Legacy Family Tree X - X - - - X Legacy-Dateien
Personal Ancestral File (PAF) (eingestellt) X (5.5) - - - - - X
GENprofi X - - - - - -
webtrees X X (Erweiterungsmodul) - - - - -
WinAhnen X - - - - - -
Gen_Do X X - - - - -
Familienbande X - - - - - -
Brother's Keeper X - X - - X X
Gramps X - (in Arbeit) X X - - - GrampsXML, Geneweb, vCard
MacFamilyTree X - - - - - - MobileMe, andere Mac-Formate
Reunion X - X - - - - Reunion-Archive
Heredis X - - - - - - Heredis-Dateien
Ancestry.de X - - - - - - Ancestry-Trees
MyHeritage X - - - - - - MyHeritage-Dateien, FTM
FamilySearch X - (geplant) - X (Web-Service) - - X
Geneanet X - - - - - -
WikiTree (X) - - - - - - Import ist nur in kleinen Paketen möglich
GenBox (eingestellt) X - - - - - -
Kith and Kin Pro (eingestellt) X - - - - - -
GenoPro X - - X - - - GenoPro-Dateien
Cumberland Family Tree (eingestellt) X - - - - - -
LIFELINES (eingestellt) X - - - - X - LIFELINES-Dateien
GES X - - - - X - GES-Dateien
WinFamily (eingestellt) X - - - - - -

Exportformate beliebter Genealogieprogramme

Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die Exportformate, die von verschiedenen Genealogieprogrammen unterstützt werden.

Programm GEDCOM 5.5.1 GEDCOM 7.0 CSV XML HTML PDF RTF TXT Grafiken Sonstiges
Ahnenblatt X - X - X - X - X (PNG, JPG, BMP)
Ages! X - - X X - X - -
Family Tree Maker X in Arbeit? X - X X X - -
Legacy Family Tree X - X X X - X - - PAF-Format
Personal Ancestral File (PAF) (eingestellt) X (5.5) - - - - - - - - PAF-Format
GENprofi X - - - X - X - -
webtrees X X (Erweiterungsmodul) X (Erweiterungsmodul) - X X - - X (PNG, JPG, ...) vCard, iCal, LaTeX (Erweiterungsmodul)
WinAhnen X - - - X - X - -
Gen_Do X X - - X - - - -
Familienbande X - - - X - X - -
Brother's Keeper X - X - X - - X -
Gramps X - X X X X - - - GrampsXML, vCard, Geneweb, EPUB
MacFamilyTree X - - - X X - - - EPUB, iBook Author
Reunion X - X - X X - - -
Heredis X - - - X X X - -
Ancestry.de X (eingeschränkt) - - - - X (Berichte) - - -
MyHeritage X - - - - X (Berichte) - - -
FamilySearch X X (geplant) - X (Web-Service) - X (Berichte) - - -
Geneanet X - - - X - - - -
WikiTree X - - - - - - - -
GenBox (eingestellt) X - - - X - X - -
Kith and Kin Pro (eingestellt) X - - - X - X X -
GenoPro X - - X X - X - -
Cumberland Family Tree (eingestellt) X - - - X - - - -
LIFELINES (eingestellt) X - - - X - - X - LaTeX, PostScript
GES X - - - - - - X -
WinFamily (eingestellt) X - - - X - X - -

Legende und Erläuterungen zu den Import- und Exportformaten

  • X = Format wird unterstützt
  • - = Format wird nicht unterstützt (oder Information nicht verfügbar)

GEDCOM

  • GEDCOM 5.5.1 ist der etablierte Standard, den praktisch alle Genealogieprogramme unterstützen.
  • GEDCOM 7.0 wurde 2021 veröffentlicht und wird bisher nur von sehr wenigen Programmen unterstützt. FamilySearch hat GEDCOM 7.0 entwickelt und plant die Implementierung. Die meisten kommerziellen Programme warten noch mit der GEDCOM 7.x-Unterstützung. Bereits eingestellte Programme unterstützen naturgemäß kein GEDCOM 7.x.
CSV
  • CSV-Exporte bieten meist nur Teilexporte (z.B. Personenlisten) und enthalten nicht die vollständige Datenstruktur mit Beziehungen.
  • Die Zuordnung der CSV-Spalten zu Datenfeldern muss meist manuell konfiguriert werden.
  • Für eine vollständige Datenmigration ist CSV nicht geeignet.
XML
  • GEDCOM-X wurde als XML-basierte Alternative zu GEDCOM entwickelt, kommt aber nur bei FamilySearch zum Einsatz.
  • Gramps-XML ist ein proprietäres XML-Format, das nur von den Genealogieprogramme der Gramps-Familie verstanden wird (Gramps Desktop auf verschiedenen Betriebssystemen und Gramps Web).
HTML, Text, PDF und RTF
  • Diese Formate werden oft nur für formatierte Berichte angeboten und sind nicht für eine vollständige Datenmigration geeignet.
  • HTML-Exporte sind meist für die Erstellung von Webseiten gedacht, nicht für den Datenaustausch.
  • TXT-Import ist meist auf einfache, strukturierte Textdateien beschränkt.
  • PDF- und RTF-Berichte enthalten oft nur ausgewählte Informationen in druckbarer Form.
Grafiken
  • Export von Stammbäumen, Ahnentafeln oder anderen genealogischen Darstellungen als Bilddateien dient der Visualisierung und der Archivierung, eher nicht dem Datenaustausch.
Proprietäre Formate
  • Viele Programme können ihre eigenen Datenbankformate importieren (z.B. FTM-Dateien, Legacy-Dateien, Heredis-Dateien).
  • Einige Programme bieten spezielle Import-Tools für andere kommerzielle Formate (z.B. MyHeritage kann Family Tree Maker-Dateien importieren).
  • Das PAF-Format war früher sehr weit verbreitet und wird von etlichen Programmen beim Import unterstützt.
  • Bei der Migration von proprietären Formaten gehen oft weniger Daten verloren als bei GEDCOM-Import.

Siehe auch

Weblinks

Quellen

  1. ↑ Artikel Austauschformat. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie.
  2. ↑ Artikel XML. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie.
  3. ↑ Artikel UTF-8. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie.
Abgerufen von „https://wiki.genealogy.net/index.php?title=Genealogische_Dateiformate&oldid=2635750“