Diskussion:Klein Lumpoenscher Werder

Ortsname

Liebe Frau Robl: [1] Wir hatten hier ein Formatierungsproblem (wegen fehlendem ref-ENDE, hab ich korrigiert). [2] Ich würde vorschlagen, der "Blattname" sollte "Klein Lompönen" sein (der letzte Ortsname), und alle anderen - aber ganz insbesonders der aus dem Rahmen fallende Name von 1800 "Klein Lumpoenscher Werder", mit oe statt ö - sollten dann auf jenen umgeleitet werden (und natürlich im Text erklärt werden). Grund: die GenWiki Suchfunktion - ich konnte vorher einfach KL nicht finden, und wäre wohl nie auf die Idee gekommen "Lompoensch" auszuprobieren. Die anderen Namen galten ja viel länger.

Könnten Sie das erledigen? Dem Umleitungsproblem im GOV steige ich noch nach.

Mit Gruss und Tschuldigung für's Hineinfummeln. --Wittich 23:03, 12. Jan. 2011 (CET)

Lieber Herr Wittich:
[1] Oh, vielen Dank für's Korrigieren und für den Vorschlag mit der Unterüberschrift - gefällt mir gut.
[2] Ja, das mache ich - ich hatte auch schon daran gedacht - manchmal braucht man aber noch einen Anstoß von außen :)
[3] Tschuldigung für's Hineinfummeln: Sie wissen ja, ich mag es, wenn wir zusammen an den Seiten basteln.

Danke ! und herzliche Grüße --KarinRobl 23:14, 12. Jan. 2011 (CET)