Diskussion:Mütze (Copulation in der)

Kennt jemand eine verlässliche Quelle für die Erklärung des Begriffs Copulation in der Mütze? Dann könnte diese Info abschliessend von dieser Diskussionsseite auf die eigentliche Artikel-Seite gestellt werden :)

derzeit vorliegende Infos:

...Beispiel von der Seite:

http://members.kabsi.at/brennecke/HP2002/detailled%20family%20history%20german.htm

Tag der Copulation 10. July 1840 in Mütze.

...mit folgender Erklärung:

„Copulation in der Mütze” bedeutet, dass die Braut „mit Mütze” (also ohne Kranz und Schleier) zur Trauung kam, weil sie vor der Ehe das Keuschheitsgelübde übertreten hatte. Damals war der Pastor verpflichtet, bei der Anmeldung zur Trauung die Keuschheitsfrage zu stellen.

...eine kurze Recherche (bisher nur google) findet noch:

http://archiver.rootsweb.com/th/read/GEN-DE/1997-10/0878134971

>> In einer Heiratsurkunde aus Gehrden (bei Hannover) heisst es ueber die

>> Braut: "in der Muetze - ab olio olim deflorata".

(...)

> Also, vielleicht duerfte sie nur "in der Muetze" heiraten weil sie

> frueher entjungfernt sei.

...und ebenfalls als Antwort auf obige Fragestellung:

http://archiver.rootsweb.com/th/read/GEN-DE/1997-10/0878108662

ab might be translated with wegen - on account of having been deflowered.

I recall seeing in the Kriminalmuseum in Rothenburg o.d.T. a crown which virgin brides would wear and reading about and seeing some of the alternatives for those whose reputations placed them in less esteem. If a bride's reputation was unquestioned, she would wear a jeweled crown (belonging to the parish church, I believe) and walked the main aisle for the wedding. Various shaming practices accompanied a less than spotless reputation. One device was a wig with long braids woven from straw worn by a bride who was allowed to enter the church only by a side door and not allowed to walk the aisle. When a woman's reputation was far less than wholesome, the wedding occured not in the church, but in the tavern amid a good deal of public mockery. I wonder whether "in der Muetze" might refer to this practice. By the way, although I imagine the bridegroom was embarassed by this, it doesn't sound as if he had to tolerate quite the abuse his bride received.